Burgemeester Aboutaleb vindt het allemaal nog al meevallen met de door Leefbaar Rotterdam geschetste ‘Unheimische toestanden in de avonduren op het Zuidplein’, zegt zelfs dat ‘het geschetste beeld’ niet voorkomt en denkt in termen van drukte omdat er sprake is van een toename van jeugd sinds de start van het nieuwe schooljaar.

Ingrid Coenradi, fractievoorzitter van Leefbaar, is een beetje gepikeerd over dit antwoord. Ze vindt het te makkelijk. ''Wij hebben allereerst'', zegt ze, ''géén signalen van overlastgevende scholieren ontvangen, maar van overlastgevende personen: dronkenlui, bedelaars, verslaafden, dealers enzovoort. Bovendien in de avonduren. Deze overlast was ook gaande tijdens de zomervakantie, een periode waarin weinig scholieren met elkaar samenkomen op het Zuidplein en al helemaal niet in de avonduren.’’

Aboutaleb spreekt over de aanwezigheid van pleinstewards op het Zuidplein gedurende de avonduren. Coenradie wil hun routes weten en bovendien de tijdstippen wanneer die routes gelopen worden. En er moet volgens haar toch op z'n minst worden bijgehouden met welk soort overlast zij geconfronteerd worden. ''Graag uitgesplitst naar ‘type'', vraagt ze. 

Bezien in het licht van het grote verschil van inzicht tussen de vaststelling van de burgemeester en de bevindingen van Leefbaar stelt Coenradie meteen maar een gedegen onderzoek voor naar de veiligheid op het Zuidplein en om te voorkomen dat er een tweede keer een misverstand is over het tijdstip: in de avonduren. ''Dus na de spits, wanneer de scholieren er nagenoeg niet meer zijn'', aldus Coenradie.